Institucional

Próximo inicio del Programa: TOLES – Legal English Skills (Nivel: Foundation)

Inicio: Lunes 04 de septiembre de 2023. Días y Horarios: Lunes y Viernes de 9:00 a 11:00 hs. Duración: 3 meses, 42 clases de 2 horas cada una. Coordinador Académica: Dr. Federico M.A. Cincotta.

 

La Escuela de Posgrado del CPACF ha organizado el dictado del Programa de Preparación para Certificación Internacional en Idioma Inglés Legal, en Modalidad: online – vía Plataforma Google Meet con un Cuerpo Docente formado por Abogados radicados en la Ciudad de Londres (UK), primeros Barristers argentinos que litigan en los Tribunales Británicos. 

 

El Test of Legal English Skills (TOLES) es desarrollado por Cambridge Law Studio con una serie de exámenes de inglés prácticos y profesionales especialmente desarrollados para abogados y estudiantes de derecho.

Los exámenes TOLES permiten a los abogados internacionales y estudiantes de derecho demostrar su nivel de inglés jurídico especializado.

Los exámenes TOLES evalúan el vocabulario y la gramática específicos necesarios para comprender el Sistema Jurídico del CommonLaw, redactar contratos internacionales en inglés y los términos necesarios para tratar con responsabilidades jurídicas y comerciales a nivel internacional (con nociones y vocabulario propio del Derecho Bancario, Laboral, Financiero, Contratos y redacción de notas e informes).

Los exámenes TOLES se establecieron a partir del año 2000 y son propiedad conjunta de Cambridge Law Studio Limited y Global Legal English Limited, como miembros de la División Internacional de la Sociedad de Derecho de Inglaterra y Gales.

 

Objetivos del Programa:

El objetivo de este curso es dar a los participantes las herramientas necesarias para entender apropiadamente textos legales en inglés de mediana complejidad referidos a varias áreas del derecho, preparando a los cursantes para poder inscribirse luego y presentarse al examen TOLES ante el mismo Centro Registrado a cargo de los docentes del programa.

En este curso, el foco se encuentra en la adquisición de terminología específica y en obtener práctica sobre cómo utilizar las expresiones del lenguaje legal en inglés. Se utilizará el material de trabajo del curso TOLES nivel FOUNDATION (gestionando la compra del libro con los mismos profesores), estudiando con el mismolas siguientes bloques temáticos:

-Vocabulario y términos del Sistema Jurídico del CommonLaw y Desempeño Profesional

-Redacción de Notas, Documentos Legales y Contratos Internacionales

-Nociones generales y Lenguaje del Derecho Bancario, Laboral, Empresario, Financiero &Torts

-Prácticas orales de aplicación del lenguaje y de los examinaciones en las últimas clases de la cursada.

 

Link: https://www.cpacf.org.ar/noticia/capacitacion/4651/toles-legal-english-skills-nivel-foundation

 

Informes e Inscripción:

ESCUELA DE POSGRADO – CPACF

Tel.: 4379-8700 – Internos: 565/553/554/463

Email EP: escuela.posgrado@cpacf.org.ar  -  secretaria.posgrado@cpacf.org.ar

web CPACF: www.cpacf.org.ar

 

  • 31-08-2023