El informe aborda la rápida expansión de la inteligencia artificial en los sistemas de justicia de las Américas, destacando que su adopción ya se produce tanto en la gestión administrativa como en el ejercicio de funciones jurisdiccionales. En este contexto, subraya que, aunque estas tecnologías ofrecen mejoras en productividad, eficiencia y acceso, su implementación ha avanzado en muchos casos sin marcos claros de gobernanza ni orientaciones institucionales específicas.

Uno de los aportes centrales del documento es la diferenciación entre los distintos usos de la IA y sus niveles de riesgo. Mientras su aplicación en tareas administrativas presenta bajo riesgo y alto potencial de mejora en eficiencia, transparencia y acceso a la justicia, su uso en funciones jurisdiccionales plantea riesgos relevantes para el debido proceso, los derechos fundamentales y la legitimidad institucional. En particular, advierte sobre el impacto que pueden tener estas herramientas en la toma de decisiones, la interpretación de hechos y la motivación de las sentencias.

El informe también enfatiza la necesidad de una gobernanza robusta que establezca reglas claras, mecanismos de control y criterios de implementación. Señala que la falta de regulación, evidencia empírica y directrices homogéneas genera altos niveles de discrecionalidad en el uso de estas tecnologías, lo que puede derivar en prácticas incompatibles con garantías judiciales. Asimismo, advierte sobre riesgos como la reproducción de sesgos, la opacidad algorítmica y la posible sustitución de la voluntad judicial.

Finalmente, el documento propone lineamientos prácticos para una implementación estratégica de la IA en los Poderes Judiciales, incluyendo la identificación de problemas, definición de objetivos, evaluación de riesgos y desarrollo de capacidades institucionales. Su enfoque busca promover un uso responsable, ético y orientado a mejorar la calidad del servicio judicial, sin comprometer los principios fundamentales del sistema de justicia.

Para mas Información ingrese AQUÍ