Director: Abog. Silvia Garea. Abogada, Directora Acadèmica de LLB y LLM de University of London, External Programme.

Docente:

Abogada  Silvia Parise. MA in ELT and Applied Linguistics King’s College –University ofLondon. Coordinadora Académica LLB y LLM Universidad de Londres.

Objetivos:

Proveer al profesional de herramientas y metodología aplicable a la redacción   e interpretación de contratos de negocios internacionales en idioma inglés. Análisis comparativo de diferentes tipos de contratos   que necesita el  cliente  como vehículo para ingresar al mercado internacional.

Programa: Índice de contenidos

Unidad 1: Consideraciones previas  a analizar a fin de asesorar al cliente que quiere operar  en el marco de negocios internacionales ( Previous considerations to take into account  when advising a client  who wants to enter and operate in the context of international business).

Unidad 2: Venta directa de productos y servicios en el Mercado internacional: Contract for the sale of goods by Delivery.

Unidad 3: Venta de servicios on –line (Standard Contractual Terms for Sale of Services On-line). 

Unidad 4: Contrato de Licencia de Uso de  Derechos de Propiedad Intelectual (License to Use Copyright Material).

Unidad 5: Ingreso al mercado internacional a través de un socio local: Acuerdo mutuo  de Confidencialidad (Entering the foreign market through a local partner: Confidentiality Agreement).

Unidad 6: Contrato de UTE (Unión Transitoria de Empresas) Joint Venture Agreement.

Unidad 7: Revisión y conclusiones Revision and Round up  

Unidad 8: Trabajo práctico en clase Assignment in class

Modalidad: Presencial

Días y horarios de cursada: martes de 19:00 a 21:00 hs.

Fecha de comienzo: martes 15 de octubre de 2013.

Fecha de finalización: martes 03 de diciembre de 2013.

Carga horaria total: Dieciséis (16) total de horas de cursada.

Duración: Dos (2) hs. cátedra semanales, una (1) clase por semana, dieciséis (16) hs. durante 8 semanas.

Costo total matriculados CPACF: El valor total es de un mil pesos ($1000) o dos (2) cuotas mensuales iguales y consecutivas de quinientos pesos ($500), sin pago de matrícula en concepto de inscripción.

Forma y lugares de pago: En caso de optar por el pago en cuotas, la primera cuota deberá abonarse en oportunidad de la inscripción y posteriormente la cuota restante, del 1 al 5 del mes siguiente. Se abonará en las cajas del CPACF ubicadas en Av. Corrientes 1441 PB de 8 a 16 hs al momento de la inscripción. Puede abonarse en efectivo; cheque personal a la orden del Colegio Público de Abogados dela Capital Federal, tarjeta de débito: Visa Electrón, Maestro o Cabal; y tarjetas de crédito (en un pago): Mastercard, Cabal, Visa o American Express.

*Nota: La devolución del arancel abonado sólo se efectuará en el supuesto de no completarse el cupo mínimo de alumnos previsto para el inicio del programa. Excepcionalmente se devolverá el arancel abonado siempre y cuando el pedido se efectúe entre el momento posterior a la inscripción al programa, y con  antelación a la asistencia a la primera clase prevista en el plan de estudios respectivo. En concepto de gastos administrativos se deducirá un 10% sobre el monto  abonado cualquiera fuera la forma de pago utilizada en el momento de la inscripción. Habiendo asistido a clase, no se hará lugar a devolución alguna.

Lugar de cursada: Sede dela Escuela de Posgrado del CPACF, sita en calle Juncal 931.-

Lugar de inscripción e informes: Subsede del CPACF, sita en Juncal 931 de 08:00 a 18:00 hs. los interesados podrán inscribirse por mail solicitando el formulario respectivo a las direcciones de correo señaladas dela Escuela de Posgrado, inclusive a los fines de requerir información. Teléfonos: 4379-8700, internos: 553/554/556. Horario de atención de 08:00 a 18:00 hs.

Correo electrónico Escuela de Posgrado: escuela.posgrado@cpacf.org.ar  -  secretaria.posgrado@cpacf.org.ar - info@aiele.com.ar

Página institucional del CPACF:              www.cpacf.org.ar

Requisitos para la inscripción: Profesionales matriculados del Colegio Público de Abogados dela Capital Federal (CPACF) con el canon anual de matrícula profesional al día o abogados matriculados en el CPACF que trabajen en el Poder Judicial, contando en ambos casos con un nivel Básico/Intermedio de conocimientos del idioma inglés o haber aprobado el Curso Básico/Intermedio en Idioma Inglés AIE/CPACF.

Cupo mínimo: cinco (5) alumnos. 

Cupo máximo: treinta (30) alumnos.

Certificado:

Los alumnos que hayan cumplido con la asistencia al 75% de las clases, presentado el trabajo final integrador y se encuentren al día con el pago del arancel, recibirán el Certificado correspondiente a el Seminario How to make and interpret  international business contracts/ Cómo redactar  e interpretar contratos de negocios internacionales otorgada porla Asociaciòn Internacional de Estudios, centro habilitado de University of London, International Programmes y el Colegio Público de Abogados dela Capital Federal (CPACF).

Descargue el formulario de inscricpción >>>