Escuela de Posgrado

Bilingual Commercial Legal English

Inicio: Lunes 29 de octubre de 2012. Objetivos: Introducir el vocabulario y los conceptos en las principales áreas del derecho del Common Law, los “leading cases” y su aplicación en el Common Law y brindar las herramientas para redactar e interpretar contratos y estatutos sociales en Inglés.

Director: Abog. Silvia Garea. Abogada, Presidente de AIE, Centro Autorizado de Universidad de Londres y Directora Acadèmica de LLB y LLM de University of London, International Programmes (LLB).

Cuerpo Docente: 
Abogada Silvia Garea, especialista en Common Law y Abog. Silvia Parise. Abogada y MA University of London.

Objetivos: Introducir a los alumnos al vocabulario y los conceptos en las principales áreas del derecho del Common Law, los “leading cases” y su aplicación en el Common Law y adquirirán las herramientas para redactar e interpretar contratos y estatutos sociales en Inglés.

Programa: Índice de contenidos 

Metodología:
Los alumnos trabajarán con textos en inglés y la clase se desarrolla en inglés y en español, con artículos sobre los conceptos del Common Law, de modo que adquirieran vocabulario técnico específico. El material y los contenidos incluídos corresponden a LLB y LLM de la Universidad de Londres.
El curso se basa en lectura y discusión de casos, tópicos, y la redacción de claúsulas y documentos.

Contenidos:
- Common Law system.
Práctica profesional del abogado en el Common Law. Introducción al sistema jurídico de Inglaterra y los Estados Unidos de América.
- Company Law:
Derecho societario, incluye otros tipos de asociaciones, estatutos y características de las figuras de corporation y parnership.
- Contratos:
Contracts: formación de contratos, tipos de claúsulas y modelos de contratos.
- Sale of Goods:
Compraventa
Vocabulario y características, y su aspecto internacional de ISG (compraventa internacional)

Modalidad: Presencial 

Días y horarios de cursada: 4 clases de 2 ½ hs horas cada una, total 10 horas.

Duración: Lunes 29, 30, 31 de Octubre al Jueves 01 de Noviembre 2012 de 10:30 a 13:00 hs.

Nivel requerido: básico de idioma Inglés

Carga horaria total: Diez (10) horas total de cursada.

Duración: Dos (10) hs. cátedra semanales en cuatro clases, con diez (10) hs. cátedra totales.

Costo total matriculados CPACF: El valor total es de Mil cien pesos ($1.100.-), sin pago de matrícula en concepto de inscripción.

Forma y lugares de pago: la cuota deberá abonarse en oportunidad de la inscripción. Se abonará en las cajas del CPACF ubicadas en Av. Corrientes 1441 PB en el horario de 8:00 a 16:00 al momento de la inscripción. Puede abonarse en efectivo; cheque personal a la orden del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal, tarjeta de débito: Visa Electrón, Maestro o Cabal; y tarjetas de crédito (en un pago): Mastercard, Cabal, Visa o American Express. 
*Nota: La devolución del arancel abonado sólo se efectuará en el supuesto de no completarse el cupo mínimo de alumnos previsto para el inicio de la carrera/curso/seminario. Excepcionalmente se devolverá el arancel abonado siempre y cuando el pedido se efectúe entre el momento posterior a la inscripción a la carrera/diplomatura/curso/seminario, y con antelación a la asistencia a la primera clase prevista en el plan de estudios respectivo. En concepto de gastos administrativos se deducirá un 10\% sobre el monto abonado cualquiera fuera la forma de pago utilizada en el momento de la inscripción. Habiendo asistido a clase, no se hará lugar a devolución alguna.

Lugar de cursada: Sede de la Escuela de Posgrado del CPACF, sita en calle Juncal 931 o la que establezca el CPACF con la Universidad en el ámbito de Capital Federal.

Lugar de inscripción e informes: Subsede del CPACF, sita en Juncal 931 de 08:00 a 16:00 hs. los interesados podrán inscribirse por mail solicitando el formulario respectivo a las direcciones de correo señaladas de la Escuela de Posgrado, inclusive a los fines de requerir información. Teléfonos: 4327-0807/2455/0304/0090/0275, internos: 230/255. Horario de atención de 08:00 a 18:00 hs.

Correo electrónico Escuela de Posgrado: escuela.posgrado@cpacf.org.ar - 
secretaria.posgrado@cpacf.org.ar
info@aiele.com.ar 
Página institucional del CPACF:
www.cpacf.org.ar

Requisitos para la inscripción: Profesionales matriculados del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal (CPACF) con el canon anual de matrícula profesional al día o abogados matriculados en el CPACF que trabajen en el Poder Judicial, contando en ambos casos con un nivel Básico de conocimientos del idioma inglés o haber aprobado el Curso Básico en Idioma Inglés AIE/CPACF.
Cupo mínimo: cinco (5) alumnos. 

Cupo máximo: treinta (25) alumnos.


Certificado: Los alumnos que hayan cumplido con la asistencia al 75\% de las clases, presentado el trabajo final integrador y se encuentren al día con el pago del arancel, recibirán el Certificado correspondiente a Bilingual Commercial Legal English Course, otorgado por la Asociación Internacional de Estudios, centro habilitado de University of London, External Programme, y el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal (CPACF).




Desacargue el formulario de inscripción >>>

  • 02-11-2012